“That is the part I hate most for you.”
You looked down.
“I used to think not having children made me incomplete.”
“And now?”
You thought of the hospital hallway. The apartment. Your mother’s slap. Diego’s silence when confronted with the forged signature.
“Now I think being surrounded by people who needed me empty made me feel incomplete.”
Lucía nodded.
“That’s the first honest thing you’ve said all week.”
You almost smiled.
The first hearing was brutal.
Diego arrived with an expensive attorney and a face designed to look wounded. Valeria did not come, but your mother did. She sat behind him, holding a rosary, dressed in black as if mourning the consequences of her own betrayal.
You entered with Lucía.
Diego looked at you like he expected you to soften.
You did not.
His attorney argued that the financial transfers were “family support” and that you had been aware of Valeria’s difficult pregnancy. He suggested your reaction was fueled by emotional distress over infertility. He called the situation tragic but private.
Lucía stood.
By the time she finished speaking, “private” sounded like a dirty word.
She presented the bank trail. The forged authorization. The lease guarantee. The hospital overheard statements documented in your sworn affidavit. The slap witnessed by a notary. The timeline showing Diego lied repeatedly about work obligations while using marital funds for another household.
The judge looked at Diego.
“Mr. Ortega, did your wife authorize these transfers?”
Diego’s attorney whispered to him.
Diego swallowed.
“She knew I helped her sister sometimes.”
The judge repeated, “Did she authorize these transfers?”
Diego looked down.
“No.”
Your mother shifted in her seat.
The sound of her rosary beads clicking together was the only noise in the room.
Temporary financial protections were granted. Diego was ordered not to access joint accounts. He was required to provide full financial disclosure. The forged signature issue was referred for further review.
Outside the courtroom, your mother approached you.
“Claudia.”
You stopped, but Lucía stayed beside you.
Your mother’s face looked older than it had two weeks before.
“Please,” she said. “Valeria is not well. She cries all day. Diego is overwhelmed. The baby feels the stress.”
You stared at her.