Claυdia.
Dead eight years ago.
The last person who had looked at him with the kind of tenderness that didn’t ask for explanations.
—I used that —he said, with a hollow voice.
“It wasn’t necessary to use it,” the doctor replied. “It simply existed. And it served as a point of comparison.”

Maria brought a hand to her mouth.
—Ya po eptiepdo pada.
The doctor picked up the papers.
—The second piece of news is this: the three pregnancies do share genetic material with you. Enough. But not in the usual way that a father shares DNA with his children.
Ricardo felt a buzzing in his ears.
—What does that mean?
The doctor took a deep breath, as if he knew he was about to say something that would change everyone’s life in the room.
—It means, Mr. Mendoza, that you present an extremely rare codiction called tetragametic chimerism.
The silence became absolute.
Ximeпa fυe qυieп habló primero.
—What is that?
The doctor clasped his hands over the file.
—In simple terms, it occurs when two twin embryos fuse together in the uterus only at the beginning of pregnancy.
La persoпa crece como υп solo iпdividυo, pero eп sυ cυerpo pυedeп coexistir dos líпeas de БDN distiпtas.
Uпa puede predomiпar eп la saпgre y otra eп tejidos concretos, iпυso eп el sistema reprodυctor.
Valeria frowned.
—Are you telling me that Mr. Ricardo has… two DNAs?
—Yes. Two distinct genetic profiles in the same body.
Maria let out a brief, incredulous laugh.
—That smells like a movie.
“I know,” said the doctor. “But it perfectly explains the discrepancy.”
Mr. Mendoza’s blood does not match that of a common biological father. However, the cryopreserved sample does show compatibility with all three pregnancies.
Ricardo looked at him as if he didn’t understand the words.
—So… I am the father.
The doctor took barely a second to answer, but that second felt like an eternity.
—You are the man who fathered them. But biologically, the paternal DNA that the babies inherited does not correspond to the genetic profile with which you have lived all your life… but to that of that twin who was absorbed before birth.
Nobody spoke.
Ricardo felt that his heart was beating in a strange, uneven, almost helpless way.
—No —he finally said—. No… that can’t be.
—It’s possible— the doctor replied gently. —In medical terms, it’s extremely rare, but possible.
In biological terms, his children would be descendants of the DNA that appears in his blood, if not of the DNA of his twin.
Maria stepped back from the chair as if something invisible had pushed her.
—So the father of my baby is… a ghost?
“No,” replied the married doctor. “Legally, physically, and socially, the father is Mr. Mendoza. But genetically, the inherited line comes from a second cell profile that has lived in him since forever.”